Marzo 28, 2024

Italnews

Trova tutti gli ultimi articoli e guarda programmi TV, servizi e podcast relativi all'Italia

Non si trova in Austria

Non si trova in Austria
  1. Pagina iniziale
  2. televisione

creatura:

a: Jonas Arbas

“Der Bergdoktor” inizia la sua sedicesima stagione. Ma ZDF Viewer all’inizio ha ascoltato attentamente e ha notato un errore degli sceneggiatori.

Almu-a”Dottore della MontagnaIs for Dr. Martin Gruber (Hans Siegel) riprende all’inizio della stagione 16. Ma per il dramma che tiene la famiglia Gruber con il fiato sospeso, c’era un bug all’inizio della serie che la maggior parte degli spettatori di ZDF potrebbe non aver notato a primo.

Der Bergdoktor inizia con Hans Sigl nella sedicesima stagione, un drammatico inizio della serie.

all’inizio del nuovoDottore della Montagna– La stagione è il dott. Martin Gruber non si concede tregua: dopo una breve pausa, l’eroe del titolo torna a casa in Tirolo, dove lo aspettano tensioni familiari e tanto lavoro. Dopo diversi ictus, il suo paziente, l’allevatore di pecore di 65 anni Alois Bachmeier, sembra soffrire di encefalopatia di Binswanger. Il risultato: la demenza.

All’inizio della stagione, un errore si è insinuato in “Der Bergdoktor”. Nella serie si parla sorprendentemente di un tribunale distrettuale, un caso che esiste in Germania ma non in Austria, come nota un attento spettatore di ZDF su Twitter © Screenshot / Twitter

Un mondo che cade a pezzi per sua nipote, Josephine. Sua figlia Karen reagisce in modo relativamente freddo. Si è separata dal padre violento anni fa. Il contadino non può più badare a se stesso a causa delle sue condizioni e ha bisogno di un tutore. Karen chiede al medico di montagna Martin Gruber e al suo collega, il dott. Quindi Alexander Kanweiler (Mark Keeler) presenta la loro diagnosi al tribunale della contea, una scena in cui gli sceneggiatori potrebbero non aver preso sul serio le informazioni di base.

Critiche a “Burgedoctor” – una rivista specializzata per medici che criticano la serie ZDF:

“Der Bergdoktor” può essere ben accolto dagli spettatori, ma ci sono già critiche alla serie dal punto di vista professionale. Quello Giornale medico tedesco Illustre protagonista, il Dott. Martin Gruber nei panni di un saputello poco collaborativo la cui vita quotidiana nella serie non ha nulla a che fare con l’attuale professione medica. La serie ZDF è piena di cliché e trasmette “l’immagine classica dei medici dei vecchi film di Heimat”.

Gli spettatori di ZDF hanno notato errori all’inizio di “Der Bergdoktor” – “Non si trova in Austria”

Ciò che i fan tedeschi in particolare non avrebbero dovuto notare così sconvolti dagli spettatori di ZDF che ci sono voluti su Twitter: “Quando il Bergdoktor parla del tribunale distrettuale, anche se in Austria non esiste una cosa del genere”spiega l’utente. I tribunali distrettuali saranno competenti per un caso simile nella Repubblica alpina.

Altri telespettatori, invece, hanno fatto il piccolo passo falso con l’umorismo, tanto più che la serie Alpine Doctors è qua e là degna di nota con incongruenze non particolarmente drastiche. Un utente ha commentato: “I tirolesi non parlano alto tedesco come tutti gli attori tedeschi che interpretano gli austriaci”. Tuttavia, nei prossimi episodi, The Laughter Must End: Season 16 Mark Keeler ha accennato a un fantastico dramma d’amore, “Der Bergdoktor”. Fonti utilizzate: “Der Bergdoktor” (ZDF; stagione 16, episodio 1), twitter.com