Loading...
You are here:  Home  >  Cultura  >  Fumetti  >  Current Article

Usagi Yojimbo L’edizione Speciale

By   /   7 Novembre 2014  /   Commenti disabilitati su Usagi Yojimbo L’edizione Speciale

USAG_01_COVER_ITACome avrete intuito sono un grande fan di Stan Sakai e del suo personaggio Usagi Yojimbo. Purtroppo, in Italia, questo personaggio è stato pubblicato in maniera discontinua, speriamo che le cose siano destinate a cambiare.

L’ultima edizione di Lucca Comics & Games ha riservato un’ottima sorpresa per gli appassionati del coniglio samurai, infatti la casa editrice Renoir ha presentato in anteprima i volumi della Special Edition di Usagi Yojimbo.

I più attenti tra i lettori si ricorderanno sicuramente che avevo recensito, all’epoca della pubblicazione, il cofanetto con i volumi in lingua originale edito dalla Fantagraphics.

Adesso anche chi non conosce la lingua inglese, o semplicemente non aveva avuto modo di procurarsi i volumi in lingua originale può godersi le prime avventure di Usagi.

Per dovere di cronaca alcune delle avventure contenute nel volume 1 (di 2) erano state pubblicate anni fa dalla King comics (per l’esattezza in UY Classic).

L’edizione Speciale di Usagi Yojimbo contiene tutte le avventure del personaggio di Stan Sakai precedenti alla pubblicazione con la Dark Horse, attuale editore della serie . 

Usagi Yojimbo è un fumetto con ambientazione storica ma i protagonisti sono tutti animali antropomorfi. Il personaggio che da il nome alla serie, Usagi, è un coniglio samurai, che si ritrova senza un padrone ed è quindi costretto alla vita vagabonda del Ronin.

usagibwSe l’impostazione grafica di Stan Sakai può sembrare quella di un fumetto per giovani lettori l’accuratezza e la precisione storica con cui è ricostruito il Giappone feudale è da manuale.

Nei due volumi che compongono questa raccolta, che raccoglie i primi 7 Trade Paperback originali della serie, faremo la conoscenza Usagi e di altri personaggi che ritroveremo successivamente nella saga di Usagi (attualmente in USA sono arrivati al 28° Trade Paperback).

Visto che possiedo sia l’edizione Fantagraphics che, ovviamente, quella Renoir uscita in occasione di Lucca Comics posso fare una piccola “comparazione” tra le due pubblicazioni.

La prima differenza è palese, il cofanetto contenitore dei volumi, come mi è stato spiegato in fiera allo stand Renoir non è stato possibile realizzarlo per problemi tipografici, se successivamente lo dovessero produrre sicuramente sarà possibile ordinarlo in libreriafumetteria.

Il formato dei volumi Fantagraphics è leggermente più grande rispetto a quello Renoir e anche la carta utilizzata è differente (patinata per i volumi USA) ma i materiali utilizzati dalla Renoir sono comunque ottimi, soprattuto per quanto riguarda la resa dei neri e la stampa. Sono presenti tutti gli articoli e gli extra dell’edizione USA, quindi rispetto all’edizione Fantagraphics come contenuti non manca nulla.

Il prezzo dei due volumi è sicuramente alto, da prodotto di nicchia, ma devo dire che il rapporto qualitàprezzo è ottimo, i due tomi insieme superano le mille pagine.

USAG_02_COVER_ITASperiamo che Usagi Yojimbo Edizione Speciale riscuota un buon successo, in modo da poter leggere in italiano anche le storie della Dark Horse, recentemente ristampate in USA nei volumi della serie Usagi Yojimbo SAGA.

Stan Sakai è un autore dalla carriera fantastica, vincitore di alcuni premi Eisner (gli Oscar del fumetto) e autore di Usagi da più di 25 anni, in Italia, purtroppo, quello che è stato pubblicato è rimasto relegato nelle cerchie degli appassionati e quindi poco diffuso, speriamo che con Renoir finalmente il nome di Stan Sakai e di Usagi Yojimbo diventi noto a tutti i lettori di comics.

Concludendo vi consiglio di leggere questo fumetto fantastico, sia che siate amanti del buon fumetto sia che siate appassionati di Giappone e dei manga, non resterete delusi.

Un fumetto magnifico! Un’ottima edizione…non avete scuse per non leggerlo! 

 

 

Usagi Yojimbo L’edizione Speciale. Renoir, 2 volumi, Cartonati, BN, Pag. 584+575 Euro 34,90 (a volume)

 

 

di Ruffino Renato Umberto

 

    Print       Email

You might also like...

Quattro chiacchere tra la nebbia: intervista a Rocchi e Carità

Read More →